Barry BondsのいないSan Farncisco Giantsは、ゴールデンゲイトのないサンフランシスコ、Christmas Treeのないクリスマスのようで、「Excitement」がありません。
昨晩もGiantsは首位のSan Diegoに勝って、首位に5ゲーム差で、National Leagueの西部地区の2位にDodgersと一緒に並んでいます。残り2週間あまり、すべてのゲームに勝つのが先決ですが、ファンはBarryをゲームで見るだけで、最高に満足しています。
おととい、Barryが最初の打席にたち、あわやホームランというエンタイトル2塁打を打った時に、Pacbell Park、およびTV視聴者のアドレナリンは、ものすごい勢いで、急上昇し、まさにBarry Bomb（ベリーの爆弾）炸裂という感じで、サンフランシスコ・ベイエリア全体が、興奮の渦に巻き込まれました。ベイエリアの地元のファンも、内心 Barryの復帰は、かなり危ぶんでいましたが、まさかこういう鮮烈なカムバックを果たすとは予想しておらず、この予期せぬ出来事が、また興奮の二乗効果 を生みました。
Giantsは彼のカムバックとともにPadresに連勝し、Barry効果はチームにも、大いに波及しています。
スポーツ観戦の醍醐味は、「スーパーなプレイを見て、エキサイトする」ことにあります。平凡なプレイや予測可能なゲームでは、見ている人間のアドレナリンは上昇しません。「スーパーで、よりエッジィなモノへの期待」が、ファンをスポーツ観戦に誘います。
「Splashへの期待（Ballparkの場外のサンフランシスコ・ベイまで届くホームラン）」で、今日もゲームを観るファンのアドレナリンは、上がりそうです。
昨晩もGiantsは首位のSan Diegoに勝って、首位に5ゲーム差で、National Leagueの西部地区の2位にDodgersと一緒に並んでいます。残り2週間あまり、すべてのゲームに勝つのが先決ですが、ファンはBarryをゲームで見るだけで、最高に満足しています。
おととい、Barryが最初の打席にたち、あわやホームランというエンタイトル2塁打を打った時に、Pacbell Park、およびTV視聴者のアドレナリンは、ものすごい勢いで、急上昇し、まさにBarry Bomb（ベリーの爆弾）炸裂という感じで、サンフランシスコ・ベイエリア全体が、興奮の渦に巻き込まれました。ベイエリアの地元のファンも、内心 Barryの復帰は、かなり危ぶんでいましたが、まさかこういう鮮烈なカムバックを果たすとは予想しておらず、この予期せぬ出来事が、また興奮の二乗効果 を生みました。
Giantsは彼のカムバックとともにPadresに連勝し、Barry効果はチームにも、大いに波及しています。
スポーツ観戦の醍醐味は、「スーパーなプレイを見て、エキサイトする」ことにあります。平凡なプレイや予測可能なゲームでは、見ている人間のアドレナリンは上昇しません。「スーパーで、よりエッジィなモノへの期待」が、ファンをスポーツ観戦に誘います。
「Splashへの期待（Ballparkの場外のサンフランシスコ・ベイまで届くホームラン）」で、今日もゲームを観るファンのアドレナリンは、上がりそうです。