「Bo」は、ケネディ上院議員からのギフトです。以前から動物保護施設に収容された犬をホワイトハウスに迎えたいと発言していた大統領一家ですが、結果、Portuguese water dogを自分でも何頭か所有しているケネディ上院議員が、一度ある家族が所有してうまく折り合いがつかなかった「Bo」を引き取って、それをオバマファミリーにプレゼントしたようです。アレルギーのある長女Malia(マリア)のために、Portuguese water dogか、Labradoodle(ラブラドゥドル:ラブラドールとプードルのかけ合わせ)が選ぶと言われていましたが、予想通りの子犬がイースターの日に、ホワイトハウスに到着したようです。オバマファミリーは、保護施設の子犬を手元に置くことは出来ませんでしたが、ワシントンの動物愛護センターに、寄付すると発表しています。
この続きは、無料の会員制コラム「Obama Watch:変革の時を迎えた米国社会」をご覧ください。